На русском языке вышел роман «Союз еврейских полисменов» американского писателя Майкла Шейбона. Действие книги разворачивается в альтернативной исторической реальности, в которой в 1941 году евреи основали крупную метрополию на Аляске, а государство Израиль было разрушено в 1948 году. В 2008 году Шейбон получил за него две самых известных литературных премии для писателей-фантастов — «Хьюго» и «Небьюлу». Тогда же, в 2008-м книга впервые вышла в России в издательстве «Амфора». Спустя 11 лет его выпускает «Иностранка» — в новом переводе Елены Калявиной. Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович рассказывает, почему вновь изданный роман непременно стоит прочитать.

Читать дальше. Ссылка на источник

Распечатать